Issues with Python Lambda with filter() function - python-3.x

Question

Using multiple if conditions to filter a list works. However, I am looking for a better alternative. As a beginner Python user, I fail to make the filter() and lambda () functions work even after using this resource: https://www.geeksforgeeks.org/python-filter-list-of-strings-based-on-the-substring-list/. Any help will be appreciated.
The following code block (Method 1) works.
mylist = ['MEPS HC-226: MEPS Panel 23 Three-Year Longitudinal Data File',
'HC-203: 2018 Jobs File',
'HC-051H 2000 Home Health',
'NHC-001F Facility Characteristics Round 1',
'HC-IC Linked Data 1999',
'HC-004 1996 Employment Data/Family-Level Weight (HC-004 replaced by HC-012)',
'HC-030 1998 MEPS HC Survey Data (CD-ROM)']
sublist1 = []
for element in mylist:
if element.startswith(("MEPS HC", "HC")):
if "-IC" not in element:
if "replaced" not in element:
if "CD-ROM" not in element:
sublist1.append(element)
print(sublist1)
(Output below)
['MEPS HC-226: MEPS Panel 23 Three-Year Longitudinal Data File', 'HC-203: 2018 Jobs File', 'HC-051H 2000 Home Health']
However, issues are with the following code block (Method 2).
sublist2 = []
excludes = ['-IC', 'replaced', 'CD-ROM']
for element in mylist:
if element.startswith(("MEPS HC", "HC")):
sublist2 = mylist(filter(lambda x: any(excludes in x for exclude in excludes), mylist))
sublist2.append(element)
print(sublist2)
TypeError: 'list' object is not callable
My code block with multiple if conditions (Method 1) to filter the list works. However, I could not figure out why the code block with filter() and lambda functions (Method 2) does not work. I was expecting the same results I got from Method 1. I am open to other solutions as an alternative to Method 1.