Building Mongoose models for an Express Nodejs API with refpath - node.js

Question

I'm new to building rest api's with mongoose and express and have a question on how to use refPath correctly on my Models files and allowing for an array of items.
Below I have included the code for a model (built thus far) and would love any input on if I'm even close to building this correctly.
I will also include a screenshot that visually depicts the relationships I'm trying to create.
Those who answer questions here are GODS and I appreciate all the help this community has given me over the years!
const mongoose = require("mongoose");
const slugify = require("slugify");
const AlertSchema = new mongoose.Schema({
parentId: {
type: mongoose.Schema.ObjectId,
required: true,
refPath: "parentModel",
},
parentModel: {
type: String,
required: true,
enum: ["orgs", "clients"],
},
status: { type: String, default: "no-status" },
departments: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "orgs" }],
createdAt: { type: Date, default: Date.now },
createdByType: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "users" }],
createdById: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "users" }],
groups: [{ type: String, default: "unGrouped" }],
stage: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "stages" }],
children: { type: String },
resource: {
type: String,
match: [
/https?:\/\/(www\.)?[-a-zA-Z0-9#:%._\+~#=]{1,256}\.[a-zA-Z0-9()]{1,6}\b([-a-zA-Z0-9()#:%_\+.~#?&//=]*)/,
"Please use a valid URL with HTTP or HTTPS",
],
},
notes: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "notes" }],
comments: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "comments" }],
priority: { type: String },
assignedTo: [{ type: mongoose.Schema.Types.ObjectId, ref: "users" }],
title: {
type: String,
required: [true, "Please add a title"],
maxlength: [50, "Title cannot be more than 50 characters"],
},
message: {
type: String,
required: [true, "Please add a message"],
maxlength: [500, "Message cannot be more than 500 characters"],
},
slug: String,
});
//create alert slug from the title
AlertSchema.pre("save", function (next) {
console.log("Slugify Ran", this.name);
this.slug = slugify(this.title, { lower: true });
next();
});
module.exports = mongoose.model("Testalert", AlertSchema);
Desired relationships diagram: