Python: Write to file diacritical marks as escape character sequence - python-3.x

Question

I read text line from input file and after cut i have strings:
-pokaż wszystko-
–ყველას გამოჩენა–
and I must write to other file somethink like this:
-poka\017C wszystko-
\2013\10E7\10D5\10D4\10DA\10D0\10E1 \10D2\10D0\10DB\10DD\10E9\10D4\10DC\10D0\2013
My python script start that:
file_input = open('input.txt', 'r', encoding='utf-8')
file_output = open('output.txt', 'w', encoding='utf-8')
Unfortunately, writing to a file is not what it expects.
I got tip why I have to change it, but cant figure out conversion:
Diacritic marks saved in UTF-8 ("-pokaż wszystko-"), it works correctly only if NLS_LANG = AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8
If the output file has diacritics saved in escaping form ("-poka\017C wszystko-"), the script works correctly for any NLS_LANG settings

Answer 1

Python 3.6 solution...format characters outside the ASCII range:
#coding:utf8
s = ['-pokaż wszystko-','–ყველას გამოჩენა–']
def convert(s):
return ''.join(x if ord(x) < 128 else f'\\{ord(x):04X}' for x in s)
for t in s:
print(convert(t))
Output:
-poka\017C wszystko-
\2013\10E7\10D5\10D4\10DA\10D0\10E1 \10D2\10D0\10DB\10DD\10E9\10D4\10DC\10D0\2013
Note: I don't know if or how you want to handle Unicode characters outside the basic multilingual plane (BMP, > U+FFFF), but this code probably won't handle them. Need more information about your escape sequence requirements.