Sharepoint Document Library OnQuickLaunch (in site navigation) with Graph API? - sharepoint

Question

I'm currently working with SPO and Microsoft Graph API on a .NET 6.0 microservice.
What I want to achieve is to create a Document Library and to have a link to it in the quick navigation on the left.
I can create the Document library successfully like this:
But the created document library is only visible in the "Site Contents" section.
What the user's I'm developing for would like to have is, as simple as: EVERY TIME a new Document Library is programmatically created a link to it SHOWS up in the navigation pane.
From a user perspective this is easily achievable from the UI:
It's just a tick.
With fiddler I saw the body of the request made when you create a Document Library via UI:
But what's the corresponding property of this simple "OnQuickLaunch" field in the Graph API list model?
I've been unable to find any reference from MS documentation, am I blind or missing something?
Would also be ok if should be, somehow, possible to add the link in the navigation pane "manually" from code via Graph API.
Something like:
POST microsoft.graph.com/v1/quickLaunch/links
with body:
{
"name":"myLink",
"url":"the/document/library/url"
}